Camille Du Locle, un impresario teatrale a Capri
Camille Du Locle (Orange, 1832 – Capri, 1903)
Fu un manager e regista teatrale, originario della Vaucluse. Dal 1862, fu assistente del suocero Émile Perrin presso l’Opéra National de Paris, prima di trasferirsi nel 1870 all’Opéra-Comique, dove restò dal 1870 al 1874, a dirigere con Adolphe de Leuven. L’amicizia con il compositore Ernest Reyer lo portò a scrivere i libretti per due sue opere: Sigurd e Salammbô, quest’ultima tratta dal romanzo omonimo Salammbô di Gustave Flaubert.
Sempre per Verdi, determinante fu il suo ruolo, tra il 1869 e il 1870, nella gestazione di Aida. In particolare fu mediatore con l’egittologo Auguste Mariette Bey, primo ideatore del progetto. Di Verdi, inoltre, Camille Du Locle tradusse in lingua francese il Simon Boccanegra e La forza del destino.
Nel 1876, in conseguenza del disaccordo finanziario con il compositore, du Locle si trasferì a Capri dove fece costruire Villa La Certosella, poi trasformata in albergo. Qui morì nell’autunno 1903.
Camille Du Locle (Orange, 1832 – Capri, 1903)
He was a manager and theater director, originally from Vaucluse. Starting in 1862, he worked as an assistant to his father-in-law, Émile Perrin, at the Opéra National de Paris before moving to the Opéra-Comique in 1870, where he remained until 1874, directing alongside Adolphe de Leuven. His friendship with composer Ernest Reyer led him to write the librettos for two of Reyer’s operas: Sigurd and Salammbô, the latter based on Gustave Flaubert’s novel Salammbô.
His role was also crucial in the creation of Verdi’s Aida between 1869 and 1870, particularly serving as a mediator with Egyptologist Auguste Mariette Bey, the initial project creator. Additionally, Camille Du Locle translated Verdi’s Simon Boccanegra and La forza del destino into French.
In 1876, following a financial disagreement with Verdi, Du Locle moved to Capri, where he had Villa La Certosella built, later transformed into a hotel. He died there in the autumn of 1903.